Harf

The songs, actually read

Lyric sites give you the words and stop there. Translations give you the gist and lose the joke. We go slower. Every poem in full: Urdu script, Devanagari, transliteration. Then a verse-by-verse reading that stays with each couplet until the puns, the references and the poet's moves are out in the open.

A

B

C

D

E

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

R

S

T

U

V

W

Y

Z

More on the way. We are working through the poems people actually search for, and only publishing one once a reader who knows the language has checked it.